{"id":33862,"date":"2026-09-13T11:50:00","date_gmt":"2026-09-13T11:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862"},"modified":"2026-09-13T06:56:03","modified_gmt":"2026-09-13T06:56:03","slug":"jusquou-letat-togolais-peut-il-absorber-le-choc-petrolier","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862","title":{"rendered":"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ?"},"content":{"rendered":"\n

Face aux tensions persistantes sur les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques internationaux, la question du prix des carburants revient au premier plan au Togo. Pour les pouvoirs publics, l\u2019enjeu est double : pr\u00e9server le pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages et limiter les effets inflationnistes d\u2019une \u00e9ventuelle hausse \u00e0 la pompe, sans pour autant compromettre l\u2019\u00e9quilibre des finances publiques. Dans ce contexte, les subventions apparaissent comme un instrument de stabilisation \u00e0 court terme. Mais\u00a0jusqu\u2019o\u00f9 l\u2019\u00c9tat peut-il absorber le choc p\u00e9trolier sans d\u00e9placer le probl\u00e8me vers le budget national ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Les subventions permettent \u00e0 l\u2019\u00c9tat de prendre en charge une partie de l\u2019\u00e9cart entre le co\u00fbt r\u00e9el d\u2019approvisionnement et le prix pay\u00e9 par le consommateur. Ce m\u00e9canisme joue ainsi un r\u00f4le d\u2019amortisseur lorsque les cours internationaux s\u2019envolent. En maintenant temporairement les prix \u00e0 un niveau relativement accessible, il \u00e9vite une transmission imm\u00e9diate et brutale du choc aux m\u00e9nages et aux entreprises.<\/p>\n\n\n\n

Mais cette protection n\u2019est pas gratuite. Chaque franc consacr\u00e9 \u00e0 la compensation du prix du carburant constitue une ressource qui ne peut \u00eatre mobilis\u00e9e simultan\u00e9ment pour d\u2019autres priorit\u00e9s publiques. Lorsque la hausse des cours internationaux se prolonge, la subvention peut progressivement passer d\u2019un instrument conjoncturel de stabilisation \u00e0 une charge budg\u00e9taire structurelle.<\/p>\n\n\n

\n
\"Peut<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

La tentation de maintenir les prix \u00e0 la pompe \u00e0 un niveau bas est compr\u00e9hensible. Dans une \u00e9conomie o\u00f9 le transport routier joue un r\u00f4le essentiel dans la mobilit\u00e9 des personnes et l\u2019acheminement des marchandises, une hausse du carburant peut rapidement se diffuser \u00e0 l\u2019ensemble du tissu \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n

Le m\u00e9canisme de transmission est relativement simple : une augmentation du co\u00fbt du carburant rench\u00e9rit le transport, puis les co\u00fbts logistiques, les d\u00e9penses de production et, in fine, le prix des biens et services. Le carburant devient alors un vecteur de transmission du choc p\u00e9trolier \u00e0 l\u2019ensemble de l\u2019\u00e9conomie.<\/p>\n\n\n\n

C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment pour \u00e9viter cette spirale que les subventions peuvent \u00eatre justifi\u00e9es \u00e0 court terme. Mais une question demeure : l\u2019\u00c9tat peut-il ind\u00e9finiment absorber une hausse dont il ne ma\u00eetrise pas l\u2019origine ? La r\u00e9ponse est \u00e9videmment limit\u00e9e par les capacit\u00e9s budg\u00e9taires du pays.<\/p>\n\n\n\n

Une politique de subvention doit \u00eatre analys\u00e9e non seulement \u00e0 travers son co\u00fbt financier imm\u00e9diat, mais aussi \u00e0 travers son co\u00fbt d\u2019opportunit\u00e9. Les ressources mobilis\u00e9es pour contenir le prix des carburants auraient pu \u00eatre affect\u00e9es \u00e0 l\u2019investissement public, \u00e0 la protection sociale, aux infrastructures, \u00e0 l\u2019\u00e9ducation, \u00e0 la sant\u00e9 ou encore au d\u00e9veloppement des capacit\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques nationales.<\/p>\n\n\n\n

Le v\u00e9ritable arbitrage n\u2019est donc pas simplement entre \u00ab carburant cher \u00bb et \u00ab carburant bon march\u00e9 \u00bb. Il se situe entre plusieurs usages concurrents de ressources publiques limit\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Faut-il consacrer davantage de ressources \u00e0 maintenir artificiellement le prix du carburant, ou utiliser une partie de ces ressources pour r\u00e9duire progressivement la vuln\u00e9rabilit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique du pays ? Cette interrogation est fondamentale. Une subvention prolong\u00e9e peut att\u00e9nuer les cons\u00e9quences d\u2019un choc aujourd\u2019hui, mais elle ne r\u00e9duit pas n\u00e9cessairement l\u2019exposition du pays aux chocs futurs.<\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Le risque de d\u00e9placer le choc<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Une autre difficult\u00e9 appara\u00eet lorsque l\u2019\u00c9tat maintient durablement un prix administr\u00e9 malgr\u00e9 une forte augmentation des co\u00fbts internationaux. Le choc n\u2019est pas n\u00e9cessairement supprim\u00e9 : il est simplement d\u00e9plac\u00e9. Au lieu d\u2019\u00eatre imm\u00e9diatement support\u00e9 par les consommateurs \u00e0 travers une hausse \u00e0 la pompe, il est absorb\u00e9 par le budget de l\u2019\u00c9tat. Mais que se passe-t-il lorsque la capacit\u00e9 budg\u00e9taire d\u2019absorption atteint ses limites ?<\/p>\n\n\n\n

Le risque est alors de devoir proc\u00e9der \u00e0 un ajustement supportable. C\u2019est pourquoi la pr\u00e9visibilit\u00e9 de la politique tarifaire est aussi importante que le niveau du prix lui-m\u00eame. Une strat\u00e9gie graduelle, transparente et clairement expliqu\u00e9e peut permettre aux m\u00e9nages et aux entreprises de mieux anticiper les \u00e9volutions<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Face aux tensions persistantes sur les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques internationaux, la question du prix des carburants revient au premier plan au Togo. Pour les pouvoirs publics, l\u2019enjeu est double : pr\u00e9server le pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages et limiter les effets inflationnistes d\u2019une \u00e9ventuelle hausse \u00e0 la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":33864,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-33862","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualite"],"yoast_head":"\nJUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ? -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/macite.tg\/?p=33862\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ? -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Face aux tensions persistantes sur les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques internationaux, la question du prix des carburants revient au premier plan au Togo. Pour les pouvoirs publics, l\u2019enjeu est double : pr\u00e9server le pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages et limiter les effets inflationnistes d\u2019une \u00e9ventuelle hausse \u00e0 la […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/macite.tg\/?p=33862\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-13T11:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"279\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"234\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Jean Pierre BAWELA\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Jean Pierre BAWELA\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862\"},\"author\":{\"name\":\"Jean Pierre BAWELA\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9f2de7e5dbbe7770a9402c7ce82f5c2\"},\"headline\":\"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ?\",\"datePublished\":\"2026-09-13T11:50:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862\"},\"wordCount\":679,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-26.png\",\"articleSection\":[\"ACTUALITE\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862\",\"url\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862\",\"name\":\"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ? -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-26.png\",\"datePublished\":\"2026-09-13T11:50:00+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9f2de7e5dbbe7770a9402c7ce82f5c2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-26.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/09\\\/image-26.png\",\"width\":279,\"height\":234},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?p=33862#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"L'information, la bonne!!!\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/e9f2de7e5dbbe7770a9402c7ce82f5c2\",\"name\":\"Jean Pierre BAWELA\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WhatsApp-Image-2023-09-19-at-14.44.41-122x122.jpeg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WhatsApp-Image-2023-09-19-at-14.44.41-122x122.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/WhatsApp-Image-2023-09-19-at-14.44.41-122x122.jpeg\",\"caption\":\"Jean Pierre BAWELA\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/macite.tg\\\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ? -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ? -","og_description":"Face aux tensions persistantes sur les march\u00e9s \u00e9nerg\u00e9tiques internationaux, la question du prix des carburants revient au premier plan au Togo. Pour les pouvoirs publics, l\u2019enjeu est double : pr\u00e9server le pouvoir d\u2019achat des m\u00e9nages et limiter les effets inflationnistes d\u2019une \u00e9ventuelle hausse \u00e0 la […]","og_url":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862","article_published_time":"2026-09-13T11:50:00+00:00","og_image":[{"width":279,"height":234,"url":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.png","type":"image\/png"}],"author":"Jean Pierre BAWELA","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Jean Pierre BAWELA","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862"},"author":{"name":"Jean Pierre BAWELA","@id":"https:\/\/macite.tg\/#\/schema\/person\/e9f2de7e5dbbe7770a9402c7ce82f5c2"},"headline":"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ?","datePublished":"2026-09-13T11:50:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862"},"wordCount":679,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.png","articleSection":["ACTUALITE"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/macite.tg\/?p=33862#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862","url":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862","name":"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ? -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.png","datePublished":"2026-09-13T11:50:00+00:00","author":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/#\/schema\/person\/e9f2de7e5dbbe7770a9402c7ce82f5c2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/macite.tg\/?p=33862"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#primaryimage","url":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.png","contentUrl":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/image-26.png","width":279,"height":234},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/macite.tg\/?p=33862#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/macite.tg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"JUSQU\u2019OU L\u2019\u00c9TAT TOGOLAIS PEUT-IL ABSORBER LE CHOC PETROLIER ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/macite.tg\/#website","url":"https:\/\/macite.tg\/","name":"","description":"L'information, la bonne!!!","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/macite.tg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/macite.tg\/#\/schema\/person\/e9f2de7e5dbbe7770a9402c7ce82f5c2","name":"Jean Pierre BAWELA","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WhatsApp-Image-2023-09-19-at-14.44.41-122x122.jpeg","url":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WhatsApp-Image-2023-09-19-at-14.44.41-122x122.jpeg","contentUrl":"https:\/\/macite.tg\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/WhatsApp-Image-2023-09-19-at-14.44.41-122x122.jpeg","caption":"Jean Pierre BAWELA"},"url":"https:\/\/macite.tg\/?author=2"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33862","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=33862"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33862\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33865,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/33862\/revisions\/33865"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/33864"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=33862"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=33862"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/macite.tg\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=33862"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}